Credits

Committente/ente promotore

Innsbruck Marketing

Sviluppo concept & content

Robert Gander, Rath & Winkler OG

Progettazione e programmazione

florianmatthias

Traduzione

Die Sprachdienstleister

Redazione scientifica

Joachim Bürgschwentner

Redazione

Esther Pirchner

Content expertise

Michael Guggenberger

Niko Hofinger (Archiviocivico / Museo civico di Innsbruck)

Sónia Melo (Zentrum für MigrantInnen inTirol – ZeMiT)

Lukas Morscher (Archiviocivico / Museo civico di Innsbruck)

Tuğba Şababoğlu (ArchivioDAM-Dokumentationsarchiv Migration Tirol)

Wilfried Schabus

Hugo Tinzl

La realizzazione del progetto è stata supportata da
Robert Bachmann (Associazione “Anpruggen aktiv”)

Karl Josef Ischia (Camera di commercio del Tirolo)

Josef Pittl (Associazione “Anpruggen aktiv”)

Antonella Placheta (austriaguides)

Bernhard Vettorazzi (Innsbruck Marketing)

Stefan Wanner (Camera di commercio del Tirolo)

Produzioni

Stampa: Buchdruckerei Lustenau GmbH
Illuminazione: Lichthaus Haid Gesellschaft m.b.H.
Totzn: S. Schösswender Werke Metall- und Schmiedekunst GmbH

Partner

Video „K4-Wohnsitz“

TirolerLandesmuseen / Volkskunstmuseum (Musei statali delTirolo / Museo dell'arte popolare tirolese)

ZeMiT – Zentrum für MigrantInnen in Tirol

Copyright immagini

Archivio Hugo Tinzl, ArchivioMarkus Wilhelm, ArchivioDAM - Dokumentationsarchiv Migration Tirol, MichaelGuggenberger, Archivio di Stato Austriaco, Archivio civico / Museocivico di Innsbruck, Archivio del monastero diFiecht, Archivio statale del Tirolo, Museo statale del Tirolo Ferdinandeum diInnsbruck, Carl Alois Walde KG, Wieser Sebastian

Il percorso tematico “Anpruggenweg” si inseriscenell’ambito del processo di sviluppo del quartiere Anpruggen di Innsbruck.

Committente: Innsbruck Tourismus e Innsbruck Marketing

Realizzazione: Haimayer Projektbegleitung